HAYASHI MICO
花園 / cocktail glass
受取状況を読み込めませんでした
※写真を拡大すると細部をご確認いただけます
磁器で作った１点物のカクテルグラスです。
サーモンピンクの花を描いています。少しクリーム色がかった白い磁器に、九谷の上絵具をつかっており、透明感のある色味がきれいです。
釉薬の下には、ひとつひとつ立体的な模様を描いており、同じ柄ものはありません。それぞれの景色をお楽しみください。
■サイズ：口径6.7×高さ7.2cm
■重さ：50.0ｇ
■容量目安：20ml (満水 44ml)
■対応可否：電子レンジ✕ 食洗機✕
■備考：陶歴付き、個装箱なし
※１点物につき再販不可となります。
.........................................................
This one-off cocktail glass is made of porcelain. Enjoy the view of the pottery for each product.
■(weight)50.0ｇ ■(size)ｗ6.7×ｈ7.2cm
■(capacity)20ml (full 44ml)
■Not suitable for: microwave, dishwasher, dryer.
＊よくあるご質問＊
梱包について
作品は、写真のようにひとつずつ、ミラーマットという梱包材で包みます。
ミラーマットは、全体の厚みが均一で緩衝効果があり、器の梱包に向いた緩衝材です。
割れないようしっかり包んだうえで、ダンボールに詰めます。動いてしまうと輸送時に割れる恐れがあるため、隙間に薄紙を詰めます。
作家自身が梱包しているため、薄い部分は緩衝材を増やすなど、丁寧に包んでお届けいたします。
陶歴について
作品をご購入いただいた方へ、発送時に「陶歴」を同封しております。
「陶歴」とは作者の陶芸の経歴などが書かれたものです。林美后の落款印を押してお届けします。
＊ご購入にあたり＊
必ずお読みください
風合いを大切に、作家が一点一点手作りしております。
■やきものですので、衝撃が加わると破損の原因になります。お取り扱いにはご注意ください。
■釉薬のムラ、貫入(表面のガラス質にできるヒビの表情)、鉄粉(鉄分が焼かれてできる黒点)、ピンホール(ちいさな穴)、金彩のにじみなどもあります。偶発的に生まれる表情は、やきものならではの味であり、その作品だけのもつ個性です。大量生産品とは異なりますので、予めご了承ください。
■画像は拡大することができます。細部をご覧の際は、画像をクリックしてください。
■光の加減やお使いの液晶画面により、色味が異なる場合があります。画像と全く同じ色味のものはお届けできないことを、予めご了承ください。
■お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換はお受けしておりませので、ご注文の際には慎重にお選びください。詳細は返金ポリシーをご確認ください。ご不明点ございましたら、ご連絡ください。
■お支払いや納期などの詳細は、お買物ガイドをご覧ください。
お手入れ方法
■金彩について。金はやわらかい素材です。高温で焼成し焼き付いていますが、こすれると剥げる恐れがあります。お取り扱いにはご注意ください。
■テーブルなどが傷つかないよう、底面にはヤスリがけをしております。もしも気になる場合は、紙やすりをかけていただけると、キレイにお使いいただけます。
配送について
BEFORE PURCHASING
FOR OVERSEA COSTOMERS
Importantnotes
This product is handmade one by one by the artist.
The material is porcelain. Shocks, such as falling, can cause damage. Please be careful when handling it.
Uneven glaze, craking (the expression of cracks that can be made into glass on the surface), iron powder (black dots that iron can be baked), pinholes (a small hole), etc. are the taste and individuality of the work. Please note that it is different from mass-produced products.
"Overglaze gold" is a technique of firing gold at high temperatures. Gold is a soft material. If you rub it on a hard object, it may peel off. Please handle it carefully.
Depending on the amount of light and the monitor you are using, the color may look different. Please note that we cannot deliver products of exactly the same color as the image.
The image can be enlarged. Click on the image to see the details.
We do not accept customer requests for returns ,exchanges or cancellations. Please choose carefully when ordering. If you have any questions, please contact us.
Care Instructions
＊"Overglaze gold" is a technique of firing gold at high temperatures. Gold is a soft material. If you rub it on a hard object, it may peel off. Please handle with care and wipe gently with a soft cloth after washing.
＊To prevent damage to the table and other surfaces, the bottom of the bowl has been sanded. If you are concerned about the surface, please sand it to make it smooth and easy to use.
Shipping & Returns
For more information on international shipping and returns, pleaseclick here.
